Bonfire Night / Guy Fawkes Night

Bonfire Night in England ist laut, dunkel und erstaunlich archaisch. Ein Abend aus Feuer, Rauch und Knallern. Und einer der wenigen Momente im Jahr, an dem England kollektiv nach draußen geht, um etwas zu verbrennen.

Am 5. November. Jedes Jahr. Ohne Ausnahme.
Und mit einem Reim, den hier jedes Kind kennt.

Remember, remember the Fifth of November…

Was ist die Bonfire Night?

Die Bonfire Night, auch Guy Fawkes Night genannt, erinnert an das gescheiterte Gunpowder Plot von 1605. Damals versuchte eine Gruppe katholischer Verschwörer, das englische Parlament mitsamt König James I. in die Luft zu jagen.

Der bekannteste Name dieser Gruppe: Guy Fawkes.
Er wurde entdeckt, verhaftet – und zum Symbol.

Nicht für Revolution. Sondern für ihr Scheitern.

Gut zu wissen_ Die Bonfire Night ist kein Trauer- oder Gedenktag. Sie ist eine Feier des Nicht-Eingetretenen.

Warum wird Guy Fawkes „gefeiert“?

Weil England Traditionen liebt, die ein bisschen schräg sind.

Nach dem vereitelten Attentat ordnete der König jährliche Dankfeuer an. Daraus entwickelte sich über Jahrhunderte ein Volksfest. Mit Feuer. Mit Lärm. Und mit einer klaren Botschaft: Das System hat überlebt.

Interessant: Die Bonfire Night ist älter als Weihnachten als gesetzlich geregeltes Fest in England.

Das zentrale Ritual: Feuer und Figuren

Das Bonfire

In Parks, auf Feldern, in Dörfern. Große Holzstapel werden entzündet. Das Feuer ist kein Beiwerk. Es ist der Kern.

The Guy

Eine Strohpuppe, oft grotesk, manchmal karikaturhaft. Sie stellt Guy Fawkes dar und wird traditionell verbrannt.

Kinder ziehen früher mit selbstgebauten Guys durch die Straßen und fragen:
„Penny for the Guy?“

Heute sieht man das seltener. Aber die Figur gehört noch immer dazu.

Feuerwerk. Viel Feuerwerk.

Bonfire Night ist die Feuerwerksnacht Englands. Nicht Silvester. Nicht Weihnachten.

• private Gärten
• öffentliche Displays
• Dorffeste
• Stadtparks

Der Himmel gehört dem Feuer.

In London gibt es große, organisierte Feuerwerke, etwa in Parks oder auf Freiflächen. Gleichzeitig knallt es überall. Kein Ort bleibt ganz still.

Essen gehört dazu. Natürlich.

Bonfire Night ist kalt. Und England reagiert darauf kulinarisch.

Typisch sind:

• Toffee Apples
• Parkin Cake
• Jacket Potatoes
• Würstchen
• heiße Getränke

Kein feines Menü. Sondern Essen, das man mit kalten Händen halten kann.

Bonfire Night in Stadt und Land

Dörfer

Hier ist die Nacht am ursprünglichsten. Gemeinsames Feuer, freiwillige Helfer, Kinder mit Wunderkerzen, Nachbarn, die man sonst kaum sieht.

Städte

Größer, lauter, organisierter. Sicherheitszonen, Eintritt, Programm. Weniger improvisiert, aber immer noch intensiv.

Was die Bonfire Night nicht ist

• kein nationalistischer Feiertag
• kein politischer Aktionstag
• kein Karneval
• kein stilles Gedenken

Sie ist roh. Und genau das macht sie so englisch.

Unterschied zu Feuerwerk in anderen Ländern

Bonfire Night fühlt sich weniger wie Unterhaltung an. Und mehr wie ein Ritual.

Häufige Fragen zur Bonfire Night

Ist der 5. November ein Feiertag?
Nein. Es ist ein normaler Arbeitstag. Gefeiert wird am Abend.

Ist das mit dem Verbrennen nicht problematisch?
Historisch ja, heute symbolisch. Der Fokus liegt auf Tradition, nicht auf Person.

Dürfen Privatleute Feuerwerk zünden?
Ja, aber zeitlich begrenzt und reguliert.

Ist die Bonfire Night familienfreundlich?
Ja. Viele Veranstaltungen richten sich explizit an Familien.

Anzeige